想看看韓國夢在《寄生上流》之後的話題之作，不妨看看真實韓裔移民者的寫照，《夢想之地》是藍領對美國夢的追求，一場不屬於偉大、卻能慢慢產生後座力的生活之歌。
《夢想之地》是2020-2021年得獎季的耀眼作品，日舞影展展現出色口碑後，接下來一路過關斬將，有布萊德彼特的製作公司Plan B協助，與近年奧斯卡活動推手片商A24合作，最後讓這部片拿下金球獎最佳外語片、更於奧斯卡斬獲6項提名，尹汝貞成為有史以來第一位得到奧斯卡演技獎項（女配角獎）的韓國女演員。本片風光備至，也讓外界大嘆韓國影視工業近年全球輸出，確實越來越有影響力。
尹汝貞從男神布萊德彼特手中拿下小金人獎座，布萊德彼特同時也是《夢想之地》監製
本片改編自導演鄭李爍的親身成長經歷，但由於害怕家人不想被對號入座，只好在電影都完成後才向家人表態。由於韓國在韓戰後出現移民潮，80年代受惠於移民法規鬆綁而有大量移民者來到美國，《夢想之地》的時空背景就放在80年代的韓國移民潮。
導演鄭李爍（左）與史蒂芬元
看了大多數電影裡的美國夢，有義大利人、愛爾蘭人、非裔民族，相對來說，東方人角度相對算少。那麼韓裔者的美國夢，與其他人又有何異呢？
故事裡的主人翁雅各（史蒂芬元 飾）受不了每天都要對著小雞分性別的枯燥工作，決心帶著全家人移居美國中部的阿肯色州務農，企圖闖出一片天，找來行為略帶古怪的宗教狂熱白人（威爾派頓 飾）當幫手，沒想到與韓國超市談好的農作物販售條件被擺了一道，途中還與妻子莫妮卡（韓藝利 飾）價值觀產生對立，一家人是否在此刻要分崩離析？
《夢想之地》的英文片名Minari，也就是韓國食物裡熟悉的水芹菜，可以煎煮炒炸、涼拌都好吃。如同片中飾演奶奶的尹汝貞說：「Minari很有生命力，到哪都可以活下來。」
故事裡特地交代一段戲，就是種植在溪流邊的水芹菜，會憑藉強悍的生命力活下來。用水芹菜來比喻大韓民族確實很恰當，韓國人經歷了數百年苦難，移居在世界各地，都能交出過人成績單。就像水芹菜的多變，也不需要嬌貴照料，就能成為適應環境的植物。
從韓國來到美國的奶奶不僅為子女一家帶來能量，也帶來家鄉的水芹菜
相同的，故事裡的主人翁們經歷了大大小小的生活尊嚴大考驗，除了務農過程卡關、販售農作物慘被自己人坑（這一點也幾乎都是海外移居者的共同痛點：坑你的永遠都是自家人）、先生與太太的衝突日漸升溫，甚至外婆來到美國之後還不幸中風。
這些移民者的日常，每一刻都是辛酸戰鬥，表面上其實看不太出來有什麼扣人心弦的偉大美國夢。
但也正是如此，《夢想之地》的溫火慢燉，更能如實地反應移民者的各種哀歌。不像我們看慣了義大利或是愛爾蘭移民的黑幫衝突，亞裔移民者多半是忍氣吞聲地順從，當時的韓裔相對來說已經是比較剽悍的了。
故事的高潮在於最後一場意外大火，讓整年的辛苦勞動幾乎歸零。但也因為什麼都失去了，就能真正從頭開始。整部片的鏡頭語言平實悠緩，儘管劇情起伏略顯恬淡，但也由於尹汝貞飾演的非典型外婆跟艾倫金飾演的小孫子之間互動逗趣，讓整部片增添詼諧節奏，也難怪最後在得獎季時斬獲最佳女配角。
想看看韓國夢在《寄生上流》之後的話題之作，不妨看看真實韓裔移民者的寫照，《夢想之地》是藍領對美國夢的追求，一場不屬於偉大、卻能慢慢產生後座力的生活之歌。
《夢想之地》的祖孫互動可愛逗趣
註記：
1.尹汝貞上台領奧斯卡最佳女配角的時候，她說的一口流利英語應該讓很多人佩服，而且展現了適切的幽默感（這更難）。原來她與歌手趙英男在1970年因主持MBC廣播節目《青春萬歲》而墜入愛河，1973年公開訂婚關係後，陪未婚夫赴美移民美國，在當地養育兩個兒子，所以她英語說得挺不錯。之後隨夫婿返回韓國後，沒想到丈夫外遇因而婚姻生變。
尹汝貞（中）老來俏，與崔宇植（左起）、鄭有美、李瑞鎮與朴敘俊共同主持實境節目《尹食堂》，吸引不少海外粉絲
2.史蒂芬元成為首位獲提名奧斯卡影帝的亞裔演員，圖為他與妻子亮麗出席頒獎典禮。
3.史蒂芬元片中配戴的紅色帽子，是他母親17歲的時候送他的禮物，別具紀念意義。
《夢想之地》高清預告片線上看
