影史上相隔數十年之久才推出的續集片並不多見，迪士尼春節賀歲大片《愛‧滿人間》就是其中的代表。許多續集片都是在「打鐵趁熱」情況下產生，由原班人馬再度掛帥，期待上一次熱情捧場的觀眾再度回歸，《愛‧滿人間》的前集《歡樂滿人間》不但是1964年全美最賣座的電影，也是華特迪士尼本人頗引以為傲的作品，理當在3、5年之內就有續集，拖了超過半世紀才產生，背後當然有故事。
《歡樂滿人間》改編自女作家P. L. 崔維斯所寫的系列童書，迪士尼很早就跟她洽談拍攝電影版，她一直拒絕，直到推出快30年後，眼看書的銷量下滑，才不得不同意賣出版權，但仍要求劇本決定權。這一段歷程迪士尼幾年前也拍成電影《大夢想家》，片中也提到P. L. 崔維斯極擔心迪士尼的電影版變成她最不希望的光明、燦爛、溫馨家庭劇，和她的原著有很大的出入。
事實上，電影版《歡樂滿人間》由茱麗安德魯絲扮演的保母瑪麗包萍，雖然不乏嚴肅的表情，大多數時間還都和藹可親，原著裡的瑪麗包萍卻是要求嚴格、板起臉孔，因此最初女主角人選竟然是擅演強勢惡女的資深影后蓓蒂戴維絲！
（左）茱麗安德魯絲、（右）蓓蒂戴維絲
茱麗安德魯絲本來也沒想到自己會成為扮演包萍的人選，她從英國來到美國發展，起初是以百老匯舞台劇演出打響名號，先是憑音樂劇《男朋友》（The Boyfriend）聲譽鵲起，接著在音樂劇《窈窕淑女》（My Fair Lady）成功演活被改造成大家閨秀的低俗賣花女，風光提名東尼獎，後又以與一代巨星李察波頓合演的《鳳宮劫美錄》（Camelot）再度入圍東尼獎。
茱麗安德魯絲以多齣膾炙人口的音樂劇成為百老匯當紅女伶
華特迪士尼欣賞完《鳳宮劫美錄》就認為茱麗安德魯絲很適合經由改編過後的《歡樂滿人間》，向她提出擔任女主角的邀約，茱麗卻沒有馬上答應，原來她一心念著在大製作電影版《窈窕淑女》繼續當女主角，還在等著華納公司的大老闆傑克華納來談合約。
茱麗安德魯絲演出音樂劇版《窈窕淑女》
誰知電影版《窈窕淑女》保留了舞台劇版的男主角雷克哈里遜與男配角史丹利霍洛威，女主角人選卻不想再找茱麗安德魯絲，那時的茱麗除了舞台表演外，也已經在電視、電影中露臉，知名度還在往上竄升。傑克華納認定自己砸了大錢一定要找有票房保證的大牌，茱麗雖然在紐約百老匯把這戲演紅，卻算不上電影大牌，號召力令他沒有信心。傑克華納鎖定當年好萊塢最紅的兩大天后奧黛麗赫本、伊麗莎白泰勒，最後敲定了前者，還講了句風涼話：「我花大錢一定要找能夠回本的演員，奧黛麗赫本的片子幾乎都沒賠過錢。」既然《窈窕淑女》電影版確定是演不成，茱麗才心甘情願接了《歡樂滿人間》。
奧黛麗赫本演出電影版《窈窕淑女》
失之東隅，收之桑榆，老天最終仍是眷顧茱麗安德魯絲的。傑克華納的現實，讓茱麗贏進所有人的同情，拿著百萬美金最高片酬主演《窈窕淑女》的奧黛麗赫本則不幸淪為箭靶，加上她雖然天生貴氣、飾演談吐變高雅的買花女堪稱不做第二人想，偏偏歌喉不佳、必須找人代唱，比起能歌擅舞又會演的茱麗安德魯絲就相形見絀。
《窈窕淑女》VS.《歡樂滿人間》
《歡樂滿人間》與《窈窕淑女》都走歌舞片的形式，訴求觀眾接近，然而《歡樂滿人間》中段一大堆真人與卡通動畫合演的特效畫面無疑更具噱頭，且適合全家大小同樂，因此在賣座表現上明顯贏過《窈窕淑女》。
《歡樂滿人間》於民國 56年在台上映報紙廣告(翻攝自立晚報 )
對於茱麗安德魯絲而言，這算是「甜蜜的復仇」，被傑克華納嫌「不夠大牌」的她，在《歡樂滿人間》之後成為觀眾的最愛，拍攝這部片的期間，《西城故事》金獎名導羅伯懷斯帶著製片人來探班，一看完茱麗的演出就決定找她演兩人籌備中的新戲《真善美》，令她的演藝生涯因此又攀上更高的巔峰。
茱麗安德魯絲隔年演出家喻戶曉的《真善美》
《歡樂滿人間》和《窈窕淑女》接下來則在各大電影獎項纏鬥激烈，金球獎還算挺客氣，讓奧黛麗赫本也以《窈窕淑女》提名了最佳音樂或喜劇類影片女主角，奧斯卡就沒這麼仁慈，直接忽略赫本的賣力演出，連最佳女主角入圍名單都擠不進去，茱麗安德魯絲則是兩個獎項上的大贏家，接連摘下后冠，並且在金球獎封后時「感謝傑克華納拍了一部好電影讓我有機會得獎」。
雖然《歡樂滿人間》入圍13項奧斯卡，在最重要的最佳影片、導演獎還是敗給了提名12項的《窈窕淑女》，但以該片獲影帝的雷克哈里遜會做人，感言中感謝自己身旁的兩位佳人，茱麗安德魯絲和奧黛麗赫本也終於能在頒獎典禮上同台大和解。
對於迪士尼而言，《歡樂滿人間》是一部賺大錢又得大獎的得意之作，然而P. L. 崔維斯並不開心，她沒否認片子製作精良、娛樂性十足，卻並不是她筆下的保母包萍，對此耿耿於懷，打死不肯再讓迪士尼拍續集，因此《愛‧滿人間》才會在她死後20年才開始拍攝，與首集相距54年，茱麗安德魯絲已經無法再演包萍而交由艾蜜莉布朗接手了。
★《愛‧滿人間》迪士尼官方限量好禮送給你
5月10日(五) 23:59 前，詳讀文章並回答問題，就有機會把《愛‧滿人間》超豪華福袋帶回家！點此立即參加抽獎！
得獎者將於 5/14(二)， 公布在「CATCHPLAY ON DEMAND」臉書活動貼文留言串中！
