溫溫凱
by 溫溫凱

近幾年迪士尼影業不斷將自己的經典動畫作品改編成真人版搬上大螢幕,如《與森林共舞》《魔境夢遊》等片都獲得極佳的票房成績。上週迪士尼才因敲定真人版《花木蘭》(Mulan)將於2018年上映而引起華人世界的熱議,台灣網友甚至還高喊前台中市長胡志強的藝人女兒胡婷婷就是花木蘭的不二人選。就在昨日,真人版《阿拉丁》(Aladdin)的導演大位也透露鎖定了英國鬼才導演蓋瑞奇(Guy Ritchie)。

胡婷婷 (左) 被台灣網友力推主演真人版的花木蘭

真人版《阿拉丁》找上了蓋瑞奇的消息一出相信跌破許多人的眼鏡,這位英國鬼才導演的作品充滿了髒話和黑色幽默,多線的敘事風格和俐落的剪接手法被譽為英國版的昆丁塔倫提諾(Quentin Tarantino),與美國性感男神布萊德彼特(Brad Pitt)合作的《偷拐搶騙》(Snatch)令他聲名大噪,之後更與小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)和裘德洛(Jude Law)拍出了家喻戶曉的《福爾摩斯》(Sherlock Holmes)和《福爾摩斯:詭影遊戲》(Sherlock Holmes: A Game of Shadows)。總之,蓋瑞奇的執導風格與迪士尼闔家觀賞的宗旨相去甚遠,不過這也證明了迪士尼影業在改編動畫真人版的企圖心,嘗試做一部截然不同的真人電影,也讓外界相當期待蓋瑞奇執導的《阿拉丁》會有什麼意想不到的發展。

福爾摩斯:詭影遊戲

除了導演人選洽談中之外,編劇確定由《巧克力冒險工廠》(Charlie And The Chocolate Factory)的約翰奧古斯特(John Augest)執筆,本片除了編劇確定外,其餘消息則都還未釋出,開拍時間也還未定,值得一提的是,迪士尼之前也傳出將發展《阿拉丁》的真人版外傳,取名為《神燈精靈》(Genie),預備將《阿拉丁》的故事發展成一個系列宇宙,不過若是確定開拍,未來將由誰來接棒已逝的羅賓威廉斯(Robin Williams)的位置是一大考驗,畢竟這位偉大喜劇演員配音的精靈(Genie)早已深植人心了。

羅賓威廉斯 (中) 當年以精靈一角精湛的配音演出,破天荒獲得金球獎頒給他一座特別獎

取材自神話故事《天方夜譚》的《阿拉丁》,在1992年上映後即造成轟動,全球票房橫掃5億美金,並勇奪2座奧斯卡大獎,做為迪士尼的第31部動畫長片,當年交出這樣的票房成績相當驚人。另外,本片也改編成音樂劇版本,現正於紐約百老匯與倫敦熱演中,場場演出都一票難求。《阿拉丁》的故事講述主人翁阿拉丁在寵物猴阿布、飛天魔毯和最討喜的藍色精靈的幫助下,與邪惡巫師賈方鬥智鬥勇,最後順利贏得茉莉公主的芳心。

《阿拉丁》的主題曲 A Whole New World在當年拿下了奧斯卡最佳歌曲與葛萊美獎年度最佳歌曲,是歷久不衰的經典男女對唱情歌

《阿拉丁》音樂劇在紐約與倫敦都叫好又叫座

阿拉丁(2019)(英語)