帥猴子
by 帥猴子

2018是好萊塢票房豐收的一年,擠進影史賣座No.4的《復仇者聯盟3:無限之戰》,年度投資報酬率Top10的《波希米亞狂想曲》、《瘋狂亞洲富豪》等片在票房上皆取得巨大成功,當然再紅的電影也難討好所有觀眾,文章盤點風靡各國卻唯獨這個地方踢鐵板的電影,一同透過數據來探討不如預期賣座的原因。

 

日本:《復仇者聯盟3:無限之戰

復仇者聯盟3:無限之戰

當全世界都被無敵的薩諾斯攻陷時,只有日本守住人類的最後防線,迪士尼這次在日本宣傳《復仇者聯盟3》可說不留餘力,然而遇上真正的「死神」小學生柯南似乎也沒轍,加上前週上映《一級玩家》拉走部分的相同客群,檔期遇上對手與當地對美漫超英片的不盛行皆為票房遇冷主因。

一級玩家

 

日本觀眾喜好別具一格

身為動畫大國的日本在觀影喜好也自成一格,比起英雄打架、爆炸、大場面等全球市場主流的高成本特效爽片,以賣座等級來看音樂歌舞、奇幻童話、感情濃厚的電影更受日本觀眾的青睞,包括J.K.羅琳的《哈利波特》系列、《神鬼奇航》系列、《美女與野獸》等片都有不俗成績。

美女與野獸

 

遭遇國民級動畫柯南

從過去票房表現來比對,漫威電影近年穩定突破10億日幣,大多為30億日幣以內的成績,僅有眾多英雄集結的《復仇者聯盟》系列能突破30億水平;而檔期接近的柯南在日本為國民級別的熱門作品,票房號召力與在當地同溫層的漫威有差,自《純黑的惡夢》開始提升到突破50億日幣的國民級水平,《零的執行人》收穫新高的91.8億已有現象級別的實力,今年新作《紺青之拳》有機會再度達成創舉。

觀看柯南可說是日本觀眾近年的例行公事,且票房逐年提高,以人氣角色與黑衣組織做為賣點的傾向更趨明顯,去年主打的「國民老公」安室透魅力男女通吃,更是女性觀眾心中的完美老公,黃金單身漢的設定受到15~35歲(小女孩、小資女)的熱烈歡迎,堪稱最大的票房收割機。

 

超級英雄不足為奇

日本自身的超級英雄包括特攝片系列的假面騎士、超級戰隊、巨大機器人系列的鋼彈、無敵鐵金剛、仿生人系列的原子小金剛、洛克人等相關題材作品已經夠頻繁了,漫威超級英雄真人電影在日本不足為奇,甚至對部分觀眾來說都是差不多的東西,使得當地吸引力有限,過去也僅有陶比麥奎爾主演的《蜘蛛人》三部曲擁有較高的號召力。

假面騎士EX-AID Ture Ending

 

台灣:《波希米亞狂想曲

以英國經典搖滾團體皇后合唱團(Queen)為主角的音樂傳記電影《波希米亞狂想曲》於全球大賣8.69億美金,也在奧斯卡頒獎典禮上拿下4項大獎,在台灣反而踢到鐵板,全台票房僅收下3500萬台幣票房,檔期遇上強勁對手與沒有皇后合唱團的情懷回憶是主因。

波希米亞狂想曲

 

一個巨星的誕生口碑延燒帶來影響

一個巨星的誕生

前面有同樣音樂劇情類型的《一個巨星的誕生》,與《波希米亞狂想曲》差了三週的上映時間,以檔期來說沒有距離過近的問題,然而面對口碑發酵的對手又是另一種戰況了。《一個巨星的誕生》上映首週表現雖然不如大片《猛毒》,然而隨著感人劇情與女神卡卡的魅力,次週有如倒吃甘蔗登上票房冠軍,口碑一直延燒到《波希米亞狂想曲》上映,使得同類型的《波希米亞狂想曲》票房被分食而受到影響,單以熱度來看也是《一個巨星的誕生》一直壓著《波希米亞狂想曲》的情況。

 

搖滾不盛行、無情懷回憶

比起年代久遠的Queen,女神卡卡更受到年輕人的歡迎,「Poker Face」、「Just Dance」、「Bad Romance」等歌曲是目前KTV中熱門點播的西洋歌曲;台灣欣賞搖滾樂的聽眾不如韓團和EDM,市場至今仍以情歌為主,過去部分老一輩的家長對搖滾存在負面觀感而避免孩子接觸,即使傳奇樂團Queen的經典歌曲「We Will Rock You」、「We Are The Champions」觀眾都聽過,恐怕很多人也不清楚他們是誰,畢竟沒有相關的情懷回憶,Queen最活躍風光的時候我們還在戒嚴時期(1949~1987長達近40年),台灣很可惜錯過那個黃金年代,且過久的音樂難吸引年輕的觀眾群都是票房遇冷的原因。

 

中國:《瘋狂亞洲富豪

瘋狂亞洲富豪

不讓《黑豹》專美於前,以亞裔為主軸的《瘋狂亞洲富豪》滿足了美國政治正確與種族多元的價值觀,相較於美、澳與東南亞等地的大賣,中國對這部則冷眼以待,上映前就不是市場期待會賣座的電影(首日僅9.6%排片占比),而實際票房又低於市場預期使得排片不斷縮減,加上趨向兩極的評價更是雪上加霜,最終僅收1000萬人民幣的低迷成績悄悄退場。

瘋狂亞洲富豪》上映首日票房僅排第八名

觀眾難產生共鳴

這部以東南亞新加坡為主要背景風格,預告呈現嫁入豪門、高調炫富等內容足夠逼退許多觀眾了,畢竟與多數老百姓的生活差太遠,一般也不會有興趣看富人的揮霍生活。當然價值觀的認同與互相理解、追求自我實現才是本片主要想傳達的內容,電影呈現亞洲、華人民族認同元素,但內容不夠貼近中國觀眾的認知而難產生共鳴,加上上映檔期太晚導致盜版風行、觀影前的偏見等原因,普遍認為不值得進戲院使得票房遇冷。

 

美國:《凸搥特派員:三度出擊

凸搥特派員:三度出擊

凸搥特派員》這系列在北美表現持續低迷,最新第三集跌到441萬美金創下北美票房的新低,然而全球1.58億美金的成績卻與過去系列表現幾乎持平,顯然主要票房來自於全球,台港澳上映皆獲得票房冠軍,台灣亦以近6000萬台幣的票房打破系列紀錄,中國收穫1.7億人民幣的成績成為這部全球的最大票倉,強尼英格力的搞笑魅力在美國以外皆有不俗表現。

凸搥特派員》系列全球票房

惡搞詹姆士龐德

特務代號007的詹姆士龐德為橫跨超越50年的影史經典,在美國當地甚至是電影史上都是最受歡迎級別的角色,《凸搥特派員:三度出擊》在美國不賣座的原因之一就是讓觀眾感覺到對詹姆士龐德的冒犯,這系列本來就是惡搞詹姆士龐德為題材的搞笑間諜電影,觀眾卻難以輕鬆心態來面對它,即使有豐富肢體表情作為主要笑點與娛樂的強尼英格力,觀眾仍不買帳。

知名網站爛番茄僅有36%的新鮮度

捍衛老派精神與英式笑點

這集在描述老特務英格力面對數位時代發生的趣事,來自美國的高科技專家為電影最大反派,在這場數位VS.類比的新舊衝突中,象徵著英國老派精神的英格力對於這些高科技產品態度較為冷漠,英式幽默的冷與帶有諷刺意味的笑話也難抓到美國觀眾喜好,與捍衛英國老派精神勝利的劇情使得觀眾評價兩極,進而影響到票房。