2001年上映、席捲全球近1億8千萬票房的歌舞電影《紅磨坊》當年不但捧紅了片中女主角妮可基嫚,讓她奪下金球獎影后並首次入圍奧斯卡最佳女主角,更因片中完美拼貼諸多西洋流行情歌與華麗炫目服裝佈景,在全球掀起一股歌舞旋風。在17年後,這齣獲得奧斯卡最佳影片等8項大獎提名的經典歌舞電影從大銀幕搬上舞台,今年暑假在美國波士頓正式首演,並預計明年將登上紐約百老匯,就讓我們搶先一睹 《紅磨坊》音樂劇的華麗劇照!
電影《紅磨坊》當年由4大歌姬克莉絲汀、紅粉佳人等人重新翻唱的歌曲 《果醬女郎》(Lady Marmalade)膾炙人口,一推出就登上Billboard流行單曲榜Top 1,另外片中集合了披頭四、艾爾頓強、瑪丹娜、U2合唱團等多首經典名曲拼湊一起卻不違和,蔚為風潮,金馬奇幻影展也在3年前推出歡唱場讓影迷回味片中金曲。再17年後推出的音樂劇版本,除了保留片中角色與故事外,亦與時俱進加進了包括布蘭妮、女神卡卡、凱蒂派芮、愛黛兒、泰勒絲等人的名曲混搭成新曲,既維持電影老歌新唱的傳統,又能引起年輕觀眾共鳴,首演後已經獲得紐約時報等重量級媒體劇評一致好評,看好之後能成為百老匯另一長壽賣座音樂劇。
音樂劇《紅磨坊》女主角莎婷改由有中國與波多黎各等四個混血的東尼獎影后Karen Olivio(下圖左)飾演,作家男主角克里斯汀(下圖右)則找來曾參與《悲慘世界》電影版與《火爆浪子》電視版的英俊小生Aaron Tveit演出,讀者可以觀看以下歌舞劇搶先看片段比較看看 Aaron與原唱伊旺麥奎格誰的歌喉比較動人。