但他忘記她已經不是小女孩了，而她也忘記他已經很老了。
先不管對「女兒是爸爸前世情人」的這種說法認不認同，電影《顛父人生》（Toni Erdmann）裡的這對父女，怎麼看都實在像一對正在鬧彆扭的伴。當然，也可以把這「伴」解釋成一對摯友，不過悲慘的是，他們就是一對父女，不是那種如果不爽就可以把關係斷個乾乾淨淨的朋友或是情人，他們不管逃到天涯海角，身上就是綁著那條叫做血緣的線，牽著彼此的愛恨情仇，繫著兩人的無奈牽掛，這就是那惱人的，叫做親情的東西。
本片更悲慘的是，這對父女並沒有相隔了天涯海角，而是被迫在異地整天共處。女兒是個工作繁忙的高階主管，必須經常離開德國的家鄉，奔波在世界各地。當她到了羅馬尼亞處理一件非常棘手的工作時，她那原本應該在家鄉教鋼琴、陪老狗的老爸爸，竟突然出現想要給她一個驚喜。
這個世界上所有關於「突然現身的驚喜」，大概百分之八十最後都會變成驚嚇，在這個故事裡的另外一個悲慘，就是這個驚喜並沒有被分到那幸運的百分之二十當中，這老爸爸的突然現身，著實把女兒嚇壞了，而這女兒的日常，也把老爸給嚇壞了。
這部片被國際影壇定位成喜劇，幽默嗎？或許。因為這個爸爸是個很愛開玩笑的人，他最常做的，就是戴個暴牙，假裝自己是另外一個人。除此之外，不管熟人或是剛認識的朋友，他也常常一臉正經的亂掰個荒謬的故事逗弄大家。但當這樣看似不拘小節的爸爸，貼身二十四小時的跟著女兒生活時，卻又常常被她的工作環境、人際關係等，搞得手足無措，不知該如何是好。
一個看起來粗手粗腳、不修邊幅、滿嘴不正經的爸爸，跟在總是全身極簡時尚、滿臉嚴肅、忙著處理正經事的女兒身邊，的確營造出某種詼諧趣味。
他常說，人生要有幽默感。但我真是笑不出來，因為本片實在太寫實了。
德國編導瑪倫艾德（Maren Ade）把這對父女之間，那隱藏版的矛盾和衝突，描寫得好細膩，身為女兒的我，看著電影中女兒伊內絲（桑德拉惠勒 Sandra Huller飾演）的德性，不免想到自己在父母親面前的模樣。
譬如，一臉結屎面（台語），永遠看著手機，每次談話都會說句：「我沒時間」。對爸爸的玩笑，她要不就皮笑肉不笑地應付一下，要不就是冷漠地盯著他，等著眼前這老頭知趣而退。
看著這些情節，我腦海中出現的畫面，是這個女兒還是個小女孩的時候。我想，那時的她，應該每次都會被逗得咯咯笑吧？不然這老爸爸也不會在想要幫著女兒紓解工作壓力的時候，一再而再地拿出這些老把戲。
但他忘記她已經不是小女孩了，而她也忘記他已經很老了。
這個世界上有很多很多的電影都在討論關於活在當下這件事，我們或許從那些電影中，可以明白活在當下的快樂，但唯獨《顛父人生》，讓我看到什麼叫做「沒有活在當下」的愚蠢。難怪本片可以打破坎城影史紀錄，成為評分最高的電影，還獲選BBC票選21世紀百大必看的作品，並且代表德國角逐第89屆奧斯卡最佳外語片。
《顛父人生》顛覆坎城，拿下影史評分最高分
電影中的這個女兒，就是個永遠活在未來的人，她的思慮總是接下來的那個行程、往後的哪個會議，對於近在眼前的快樂、悲傷，毫無感知。所以她根本不知道如何哭、如何笑，她的心裡只有對未知的憂慮。
關於親情的愛，我們都明白這是個永遠無法離開的牽絆。但看了本片不禁想，這部分到底是先明白因為無法離開，所以只好去愛，還是因為這天生的愛，才讓自己無法離開呢？
飾演這位牽動人心的父親溫弗瑞一角的演員，是從劇場出身的德國演員彼得西摩尼謝克（Peter Simonischek），舉手投足都是滿滿的戲，同時讓人看到無助的大小孩，以及充滿智慧的長者。
那麼既然父親在劇中的名字是溫弗瑞，那麼到底誰是本片英文片名的「Toni Erdmann」？
看看電影吧，絕對值得你找出答案。
