Novel Pet Sematary karya penulis Stephen King difilmkan lagi. Konon, dari semua yang pernah King tulis, inilah paling bikin dia takut. Kok bisa? Oke, mari kita cek perbandingan antara novel dengan filmnya.
Pet Sematary dirilis pada 2019 dan digarap sutradara Kevin Kölsch dan Dennis Widmyer. Pemainnya ada Jason Clarke, Amy Seimetz, dan John Lithgow. Produk Paramount Pictures dan menjadi koleksi terbaru CATCHPLAY ini pernah dibuat sebelumnya pada 1989 oleh sutradara Mary Lambert.
Cerita fokus pada keluarga Creed yang pindah ke pelosok Maine. Louis, sang ayah, dapat gawe baru di kampus setempat. Istrinya, Rachel ikut bareng anaknya Ellie dan Gage, plus kucingnya, Church. Di sana mereka menemukan kuburan hewan di hutan dekat rumah yang kelak membawa masalah, namanya Pet Sematary.
Ternyata banyak perbedaan antara novel dan filmnya. Kita cek yuk ada apa aja…
KELUARGA CREED PINDAH KE LUDLOW
Novel dan film 1989: pindah dari Chicago ke Maine.
Film 2019: pindah dari Boston ke Maine.
JUD & NORMA CRANDALL
Novel: Rumah Creed terpencil. Tetangganya hanya keluarga Crandall: pasangan sepuh Jud dan Norma. Opa Jud masih lincah, sedangkan Norma sakit keras. Louis dan Jud akrab banget. Pada suatu malam Halloween, Norma kena serangan jantung namun bisa ditolong Louis meski akhirnya meninggal juga.
Film 1989: karakter Norma tak masuk skenario King, nggak penting katanya. Sakit pada Norma disebutkan diidap Missy Dandridge, pembantu keluarga Creed. Karakter Missy ini disebutkan dalam novel dan tetap hidup.
Film 2019: Norma sudah mati, tapi muncul dalam bentuk arwah yang menghantui suaminya.
POSISI RUMAH
Novel: rumah Crandall ada di seberang rumah Creed, dipisah oleh jalan yang kerap dilewati truk tangki minyak.
Film 2019: rumah Crandall di belakang rumah keluarga Creed.
HUBUNGAN LOUIS & JUD
Novel: Jud mirip sosok ayah bagi Louis, namun sehari-hari lebih kayak teman.
Film 1989: relasinya lebih dinamis, bukan kayak sahabat.
Film 2019: tak ada relasi. Jud malah menunjukkan kepada Louis tanah terkutuk. Dalam skenario Jeff Buhler ditulis Jud temanan dengan Ellie, dan menganggapnya seperti cucu. Oh ya, di novelnya nama anjing Jud itu Spot, sedangkan di film ini jadi Biffer.
ELLIE & CHURCH
Novel: Ellie tak suka Church karena tak suka bau kucing. Komentar itu dia lontarkan sebelum terkena cakar sang kucing.
Film 2019: Ellie tak suka Church, karena dicakar saat sedang membersihkan bulunya.
CHURCH SI KUCING
Novel: tak jelas Church itu kucing dari jenis apa.
Film 1989: kucing British Blue Short Hair. Mati pada hari Thanksgiving.
Film 2019: kucing Brown Tabby Maine Coon. Mati pada malam Halloween.
TIMMY BATERMAN
Novel: saat Louis riset dia menemukan kisah Timmy Baterman, veteran Perang Dunia II, karena setting ceritanya era 80-an.
Film 2019: biar lebih kekinian, Baterman disebut veteran Perang Vietnam. Timmy mati di medan perang, mayatnya dibawa ke Ludlow dan dikubur di sana. Oleh ayahnya malah dipindahkan ke Pet Sematary.
BAGAIMANA MENEMUKAN PET SEMATARY?
Novel: keluarga Creed ketemu Pet Sematary dari penuturan cerita Jud.
Film 2019: Rachel dan Ellie menemukan makam itu dengan cari-cari sendiri.
RENTANG WAKTU
Novel: peristiwa terjadi dalam empat musim, sepanjang tahun.
Film 2019: rentang waktunya terjadi kisaran 1-2 bulan.
MAKAM SUKU MICMAC
Si kucing Church mati dan dikubur di Pet Sematary.
Novel dan film 1989: Jud menyebut kompleks makamnya milik Indian Micmac yang sarat dengan legenda mistis.
Film 2019: tidak menyebut suku secara spesifik.
