The Break
by The Break

在數不清的科幻作品中,論知名度及粉絲忠誠度,唯一能夠跟《星際大戰》分庭抗禮的只有《星際爭霸戰》。一部差點腰斬的60年代影集,靠著生動的人物、超凡的科幻設定、和死忠的戲迷,演變為一系列橫跨影集、電影、小說、漫畫各種形式的娛樂經典。半個世紀以來,「企業號」探索人類終極邊疆 - 宇宙的冒險故事,依然讓影迷難忘。

包含這個震撼無比的打鬥場面

2009年,大導J.J. 亞伯拉罕推出了全新的《星際爭霸戰》電影,將20世紀經典介紹給新一代觀眾。表面上是重開機的作品,其實以「平行宇宙」的方式,讓原版影集的故事及人物繼續存在於世界觀中,因此也可說是電影系列的第11集。《星際爭霸戰》《闇黑無界》《浩瀚無垠》,三部電影在21世紀的特效技術加持,及熱愛星艦系列的電影人操刀下,叫好又叫座,創下商業與藝術佳績。本文收集八個趣味知識,穿梭幕前幕後,讓你對企業號的傳奇旅程有更深的認識,與你勇敢地航向人類足跡從未踏至的領域 。

1.迷航記?爭霸戰?傻傻分不清
Star Trek的台灣譯名史雖然沒有《瘋狂麥斯/衝鋒飛車隊》系列那麼混亂,但仍容易令不熟悉的人摸不著頭緒。原版60年代影集譯為《星際爭霸戰》;1979年推出的電影版卻改為《星艦迷航記》,並以此名通稱電影系列作品。到了2009年,新版電影才又回到《星際爭霸戰》的譯名。

星際爭霸戰》影集版經典陣容

2.漫威同學會
主角詹姆斯寇克艦長之父,在2009年《星際爭霸戰》開頭壯烈犧牲的喬治寇克,演員不是別人,正是索爾大神本尊:克里斯漢斯沃!本片為克里斯第一部大銀幕作品,兩年後就在漫威英雄宇宙登場,靠著《雷神索爾》一舉爆紅成為A咖。導演J.J. 亞伯拉罕在DVD隨片解說中提到,有不少觀眾以為老寇克和小寇克都是克里斯潘恩演的。如今兩位「克里斯」都各自擁有辨識度極高的代表作,現在還會把他們混淆的觀眾,想必是零了!因為克里斯漢斯沃的高人氣,《星際爭霸戰》團隊計畫讓他回鍋第四集,屆時他將以什麼特殊方式與成年的兒子相會,值得期待。

雷神索爾》走紅後,克里斯漢斯沃驚鴻一瞥的演出成為粉絲津津樂道的焦點

星際爭霸戰》系列網羅不少漫威卡司,除了克里斯,第一集反派艾瑞克巴納曾演出李安的綠巨人浩克、扮演第二集反派的班尼狄克康柏拜區化身《奇異博士》、「烏瑚拉上尉」柔伊莎達娜於《星際異攻隊》飾演外星女刺客葛摩菈、第三集敵人「克羅」伊卓瑞斯艾巴於《雷神索爾》飾演海姆達爾;「老骨頭」醫官卡爾厄本將在《雷神索爾3》演出阿斯嘉戰士Skurge。「寇克艦長」克里斯潘恩則是在DC宇宙活躍,明年將於《神力女超人》擔任男主角,與女超人縱橫沙場。

經過多年苦修,奇異博士終於練就了無人能及的面部變形之術

3.想吃便當,先換件紅上衣
自《星際爭霸戰》影集走紅以來,「紅上衣」在影視文化中幾乎成了「必死小配角」的同義詞。為什麼呢?因為這是企業號上的保安、工程人員的制服顏色,每次他們只要跟主角一起執行任務,十之八九必死無疑,而且死得很快,把剩下的時間交給主角們大顯神威。原版影集喪生的59名星艦成員中,高達43人(73%)都是穿著「紅上衣」。難怪在《闇黑無界》中,導航員契可夫對自己一身紅,一點也不開心。

糟了、糟了、糟了、糟了、糟了、糟了......

4.史考特大有來頭
輪機長史考特由《活人甡吃》走紅的英國諧星賽門佩吉扮演,身為星艦影集超級粉絲的他,收到J.J. 亞伯拉罕邀請他參與《星際爭霸戰》電影演出的e-mail時高興的不得了,他曾說只要能夠在他最愛的系列軋上一角,貼錢他都願意。佩吉對星艦系列的熱情與龐大知識量,讓他成為第三集《浩瀚無垠》的編劇之一。本集劇情特別著重異星球上的探險及角色互動的趣味,風格更接近原版影集。

賽門佩吉(左)升格編劇,打造心目中最具影集精神的續集。右為導演林詣彬

5.史巴克在心裡手難開
「 生生不息、繁榮昌盛(Live Long and Prosper) 。」企業號大副史巴克的招牌「瓦肯舉手禮」,是原演員李奧納德尼莫伊的自創,動作源於猶太教的祈福手勢。作法是將中指與食指併攏,再將無名指與小指併攏,最後將大拇指儘可能的張開。對一些人來說,要準確做出這個手勢相當困難,新版史巴克柴克瑞恩杜,還得請導演J.J. 亞伯拉罕用膠水將他的指縫黏在一起,才不會搞砸了這個經典動作。李奧納德尼莫伊在戲外不僅是柴克瑞恩杜的忘年之交,更是他的電影界導師,在新版電影前兩部特別客串,可惜無緣演出《浩瀚無垠》,於2015年去世。電影中,年輕的史巴克聽聞老史巴克的死訊,心中惆悵不已,彷彿也在思念兩人現實生活中,師徒傳承的深厚交情。

兩代史巴克柴克瑞恩杜(左)與李奧納德尼莫伊(右),同台示範經典舉手禮

6.多元宇宙,多元成家
在《浩瀚無垠》中,我們看到舵手蘇魯的同性伴侶和他們的女兒,一家人於太空基地重逢的溫馨畫面。這個角色設定來自導演林詣彬與編劇賽門佩吉的共識,是向蘇魯的原扮演者 - 喬治武井致敬。現年79歲的武井在2005年出櫃,並對爭取同志平權及多元成家不遺餘力,在臉書累積將近1000萬粉絲。電影製片起初對身為韓裔的周約翰接替喬治武井(日裔)頗有疑慮,武井解釋,蘇魯在星艦系列中,是個足以代表整個亞洲,而不是特定國家的人。在武井的說服下,周約翰順利接棒演出這個經典角色。

兩代蘇魯周約翰(左)與喬治武井(右)

7.捨不得說再見
飾演契可夫的小生安東葉爾欽,很遺憾地在《浩瀚無垠》上映前一個月意外離世。除了電影結尾特別出現「謹紀念李奧納德尼莫伊安東葉爾欽」的字樣外,劇組也表示在將來的續集中,契可夫這角色不會被賜死,也不會換人演。相對地,類似保羅沃克在《玩命關頭6》系列的情形,契可夫會繼續活在《星際爭霸戰》的世界中,但不會再現身,可能的劇情安排是將他調往其他星艦工作。

安東葉爾欽(左四)與新一代企業號成員共同抵禦威脅的場面,已成絕響

8.一首搖滾救宇宙
浩瀚無垠》的一場高潮戲,無數的外星敵船如蜂群般朝聯邦約克郡太空基地進攻;為拯救命在旦夕的居民,主角們策劃用最熱血的方式阻止敵人:用超高頻大力播送搖滾歌曲,打亂敵方通訊方式!組員選用的「古典樂」,正是美國饒舌團體野獸男孩(Beastie Boys)1994年金曲 《Sabotage》 ,這首歌也出現在第一集,歌名有「蓄意妨害」「從事破壞行動」之意,用於這個橋段再適合不過。原曲MV由《變腦》《雲端情人》大導史派克瓊斯掌鏡,模仿警匪影集,幽默十足。

 

★ CatchPlay請你看電影,豐富新片或經典好片可自選免費看!

結帳時輸入優惠代碼 【saymovie0911】 ,立即免費看《星際爭霸戰》三部曲,或更多太空科幻強片。代碼有效期限為11/30前,也可自選其他新片或經典好片免費看喔!

星際爭霸戰

闇黑無界:星際爭霸戰

星際爭霸戰:浩瀚無垠